AccountController_updateAccountInfo_status_plugin_defect=الملحقة بائدة
controller_packages_defaultname=ملفات متنوعة
decrypter_invalidaccount=لا يوجد حساب فعال
decrypter_unknownerror=خطا غير معروف
decrypter_wrongcaptcha=خاطئة (Captcha) كلمة التحقق
decrypter_wrongpassword=كلمة المرور خاطئة
download_connection_normal=تحميل
download_error_message_connectioncopyerror=لا يمكن مضاعفة الاتصال
download_error_message_incomplete=لم يكتمل التحميل
download_error_message_iopermissions=لا يوجد صلاحيات للتعديل على القرص
download_error_message_localio=%s1 :لم يتمكن من تعديل الملف
download_error_message_networkreset=مشاكل في الشبكة
download_error_message_outofmemory=نظام التحميل خارج الذاكرة
download_error_message_rangeheaderparseerror=بداية الاتصال غير متوقعة:
download_error_message_rangeheaders=الخادم لا يدعم التحميل بالقِطع
download_error_message_unavailable=الخدمة غير متاحة مؤقتا
downloadlink_status_error_defect=(البرنامج المساعد قديم (غير محدث
downloadlink_status_error_download_limit=لقد بلغت الحد الأقصى للتحميلات
downloadlink_status_error_downloadfailed=فشل التحميل
downloadlink_status_error_fatal=خطأ جسيم
downloadlink_status_error_file_exists=الملف موجود مسبقاً
downloadlink_status_error_file_not_found=الملف غير موجود
downloadlink_status_error_hoster_temp_unavailable=لا يمكن حالياً التحميل من هذا الموقع
downloadlink_status_error_temp_unavailable=غير متاح مؤقتا
gui_config_reconnect_showcase_currentip=الـIP الحالي
gui_config_reconnect_showcase_lastip=ألـIP قبل إعادة الإتصال
gui_config_reconnect_showcase_message_none=(لم تجرب بعد)
gui_config_reconnect_showcase_time=مدة إعادة الإتصال:
gui_download_filesize_unknown=(حجم الملف غير معروف)
gui_download_waittime_status2=انتظر %s1
gui_javacheck_newerjavaavailable_title=تم إكتشاف جافا منهتي الصلاحية: %s1!
gui_mainframe_title_updatemessage2=%s1 تتوفر تحديثات
gui_warning_reconnect_running=يعمل...
gui_warning_reconnectunknown=إعادة إتصال غير معروفة
plugins_errors_disconnect=غير متصل؟
plugins_errors_error=خطأ:
plugins_errors_hosteroffline=الاستضافة غير متصلة؟
plugins_errors_hosterproblem=مشكلة بالاستضافة؟
plugins_errors_nointernetconn=ليس هناك إتصال بالانترنت؟
plugins_errors_wrongpassword=كلمة مرور خاطئة
system_download_errors_couldnotrename=لم يتمكن من إعادة تسمية جزئية للملف
