AutoDetectAction_run_failed=JDownloader작동하기 LiveHeader 재연결 스크립트를 찾을 수 없습니다.\n올바른 정보를 입력하고 동적 IP 연결이 가능한지를 확인하시기 바랍니다.
BadQueryException=잘못된 검색어입니다.\n검색에는 적어도 1~2 문자가 필요합니다.
DataCompareDialog_DataCompareDialog_=라우터 정보의 비교
DataCompareDialog_layoutDialogContent__desc=다음 정보를 확인하고 가능한 빈 필드를 채우세요.
DataCompareDialog_layoutDialogContent_firmware=펌웨어 / 버전
DataCompareDialog_layoutDialogContent_firmware_help=라우터의 펌웨어 버전을 입력 해주세요... 모르는 경우 비워 둡니다
DataCompareDialog_layoutDialogContent_ip=IP또는 호스트 이름
DataCompareDialog_layoutDialogContent_ip_help=웹 인터페이스의 호스트 이름을 입력하십시오...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_manufactorName=작성자
DataCompareDialog_layoutDialogContent_manufactorName_help=라우터 제조업체를 입력 해주세요...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_name=번호
DataCompareDialog_layoutDialogContent_name_help=라우터 이름을 입력 해주세요...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_password=비밀번호
DataCompareDialog_layoutDialogContent_password_help=웹 인터페이스의 비밀번호를 입력하십시오...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_router=라우터
DataCompareDialog_layoutDialogContent_router_desc=이러한 정보는 매우 중요한 것입니다.\n대부분의 경우 라우터 장비의 뒷면에 붙어있는 스티커에 라우터의 이름 및 제조업체 이름, 버전 정보 등이 기재되어 있습니다.\n다른 방법으로는 라우터의 웹 인터페이스를 확인하십시오.
DataCompareDialog_layoutDialogContent_user=사용자 이름
DataCompareDialog_layoutDialogContent_user_help=웹 인터페이스의 사용자 이름을 입력 해주세요...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_webinterface=라우터의 웹 인터페이스
DataCompareDialog_layoutDialogContent_webinterface_desc=JDownloader가 재연결을 수행하려면 라우터의 웹 인터페이스에 로그인이 필요합니다.\n대부분의 경우 라우터 장비의 뒷면에 붙어있는 스티커에 로그인 정보가 포함되어 있습니다.\n만약 모르는 경우 네트워크 관리자에게 문의하십시오.
DataCompareDialog_open_webinterface=웹 인터페이스를 열기
EditScriptAction_EditScriptAction_=스크립트 편집
EditScriptAction_EditScriptAction_add=새 스크립트
EditScriptAction_EditScriptAction_tt=자신의 재연결 스크립트를 입력하거나 기존의 것을 수정하십시오.
GetIPAction_GetIPAction_=라우터 IP 얻기
GetIPAction_GetIPAction_tt=네트워크를 스캔하고 라우터의 IP를 찾습니다
GetIPAction_actionPerformed_d_msg=라우터 IP를 검색 중
GetIPAction_actionPerformed_d_title=라우터 IP를 검색
GetIPAction_getString_progress=네트워크를 스캐닝 중...
GetIPAction_getTooltipText_tt_2=현재의 라우터 IP 설정: %s1. 네트워크를 스캔하고 이 IP를 확인하려면 여기를 클릭합니다.
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_collect=연결 정보를 스캔 중
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_notavailable_mm=이 서비스는 현재 사용할 수 없습니다.\n나중에 다시 시도 해보세요!
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_notavailable_t=서비스 이용 불가
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_warning_badhost=라우터 IP"%s1"은 잘못됐습니다!
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_warning_badip=http://%s1 은(는) 웹 인터페이스가 존재하지 않는 것처럼 보입니다.\n라우터 IP가 유효하지 않을 수 있습니다.\n\n그래도 계속 하시겠습니까?
LiveHeaderDetectionWizard_share_reconnectFailed=재연결 확인에 실패했습니다. 재연결 설정이 동작하는 경우에만 공유 할 수 있습니다.\n스크립트를 수정하고 테스트를 다시 시도하려면 [다시 시도]를 선택하십시오.
LiveHeaderDetectionWizard_share_reconnectFailed2=재연결 확인에 실패했습니다. 재연결 설정이 동작하는 경우에만 공유 할 수 있습니다.\n이유:\n%s1\n스크립트를 수정하고 테스트를 다시 시도하려면 [다시 시도]를 선택하십시오.
LiveHeaderDetectionWizard_uploadData_sent_failed=죄송하지만 당신의 스크립트는 이미 데이터베이스에 존재하고 있는 것입니다.\n그래도 당신의 협조에 감사드립니다.
LiveHeaderDetectionWizard_uploadData_sent_ok=협조해 주셔서 감사합니다. 라우터 재연결 데이터베이스에 스크립트를 추가했습니다.
LiveHeaderDetectionWizard_userConfirm_loginstext=로그인 정보가 업로드되지 않으므로 걱정하지 말고 입력하십시오.\n올리기 전에 재연결 설정에서 민감한 정보는 삭제됩니다.\n이 정보가 없을 경우 비워 두거나 네트워크 관리자에게 문의하십시오.
LiveHeaderInvoker_getName_=LiveHeader: %s1
LiveHeaderReconnect_getGUI_help_ip=라우터 IP를 입력하거나 [라우터 IP 찾기]를 클릭하십시오.
LiveHeaderReconnect_getGUI_help_password=웹 인터페이스의 비밀번호를 입력하십시오...
LiveHeaderReconnect_getGUI_help_user=웹 인터페이스의 사용자 이름을 입력 해주세요...
LiveHeaderReconnect_onConfigValueModified_ask_msg=재연결 설정에 성공했습니다. 재연결 마법사의 개선을 위해 이 설정을 공유하십시오.
LiveHeaderReconnect_onConfigValueModified_ask_title=재연결 설정을 공유합니다.
ReconnectRecorderAction_ReconnectRecorderAction_=새 스크립트를 작성
ReconnectRecorderAction_ReconnectRecorderAction_tt=재연결 레코더는 라우터의 웹 인터페이스에 있는\n"재시작" 또는 "연결 해제-연결"버튼을 클릭하여\n수동으로 다시 연결하는 동안 수행된 모든 작업을 기록합니다.
RouterSendAction_RouterSendAction_=설정의 공유
RouterSendAction_RouterSendAction_tt=당신의 재연결 설정을 다른 사람과 공유합니다.\n이 마법사는 당신의 재연결 설정을 서버에 업로드합니다.\n이것을 공유하면 다른 사용자의 자동 감지가 개선됩니다.
RouterSendAction_actionPerformed_msg2=재연결 데이터베이스의 개선에 당신의 도움이 필요합니다.\n재연결 스크립트를 전송하여 우리의 "JD 프로젝트"에 동참 해주세요.\n이 마법사는 단계별로 필요한 작업을 안내합니다.
RouterSendAction_actionPerformed_title=재연결 설정을 공유
SearchScriptAction=스크립트 데이터베이스를 참조
SearchScriptAction_tt=JDownlaoder가 거대한 커뮤니티 스크립트 데이터베이스를 검색
SearchScriptDialog=재연결 스크립트 데이터베이스
avg_time=평균 재연결 지속 시간
confirm_script=JDownloader가 다음 재연결 스크립트를 테스트합니다.\n이 스크립트를 실행하지 않으려면 [건너뛰기] 버튼을 클릭하십시오.
confirm_success_message=IP가 변경되었습니다.JDownlaoder용으로는 모두 문제 없이 작동하고 있는 것 같습니다. 완전 자동으로 작동 했습니까? 아니면 어떤 수작업을 실시 할 (라우터 수동 리셋 등) 필요가 있었습니까?\nIP를 변경하는 작업을 아무것도 하지 않고 대부분 대기 시간 없이 작동한 경우에만 [예]를 클릭하십시오...
confirm_success_title=작동 했습니까?
confirm_upload_script=JDownloader가 다음 재연결 스크립트를 업로드합니다.\n모든 요구와 매개 변수를 확인하고 만약 당신이 공유하길 원치 않는 데이터가 포함된 경우 작업을 취소하십시오.
details=자세히
edit_script=이 대화 상자를 선택하면 재연결 스크립트의 작동 방식을 표시합니다.\n원래 스크립트를 표시하려면 [편집] 버튼을 클릭하십시오.
failure_variable_overwrite_variable=재연결 실패: 변수 업데이트 중 오류: %s1
failure_variable_parser=재연결 실패: 변수 검출 불능: %s1
failure_variable_request=재연결 실패: 여러 번 요청 실패:\n%s1 - %s2
failure_variable_request_exception=재연결 실패: 여러 번 요청 실패:\n%s2 - %s3\n오류: %s1
found=찾은 재연결 스크립트: %s1
gui_btn_abort=중지
gui_btn_cancel=취소
gui_btn_help=도움말
gui_btn_no=아니오
gui_btn_start=시작
gui_btn_yes=예
gui_config_jdrr_popup_title=RRPopup
gui_config_jdrr_rawmode=RAW 모드?
gui_config_jdrr_reconnectfaild=재연결에 실패
gui_config_jdrr_savereconnect=재연결에 성공했습니다. 지금 저장 하시겠습니까?
gui_config_jdrr_status_title=상태를 기록 중
gui_config_jdrr_success=성공!
gui_config_jdrr_title=재연결 기록
gui_config_liveheader_dialog_importrouter=라우터를 가져오기
gui_config_reconnect_selectrouter=라우터의 모델 번호를 검색
gui_config_reconnect_selectrouter_example=예: 3Com ADSL
gui_config_routeripfinder_notfound=라우터의 호스트 이름을 찾을 수 없습니다!
gui_config_routeripfinder_ready=찾은 IP: %s1
gui_fengshuiconfig_routerip=라우터 IP
ipcheck=재연결 설정 자동 검색은 IP 확인 기능을 활성화하는 것이 필요합니다. 계속 하시겠습니까?
ipcheckreverted=IP 확인은 현재 비활성화되었습니다. 글로벌 IP 확인을 사용하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 재연결이 실패 할 것이다.
isp=인터넷 공급자
isp_help=인터넷 공급자 이름을 입력...
jd_controlling_reconnect_plugins_liveheader_LiveHeaderDetectionWizard_runTests=테스트 스크립트 %s1/%s2: %s3
jd_controlling_reconnect_plugins_liveheader_LiveHeaderReconnect_actionPerformed_save=저장
jd_gui_swing_jdgui_settings_panels_downloadandnetwork_advanced_ipcheckdisable_warning_message=IP 확인 기능을 해제했습니다. 이것은 재연결 시간을 궁극적으로 증가시킵니다!\n\n재연결 레코더 등의 여러 추가 모듈을 사용할 수 없습니다.
jd_gui_swing_jdgui_settings_panels_downloadandnetwork_advanced_ipcheckdisable_warning_title=IP 확인이 비활성되었습니다!
jd_nrouter_recorder_Gui_info1=라우터의 IP 주소를 확인하고 시작 버튼을 눌러주세요
jd_nrouter_recorder_Gui_info2=웹 브라우저에서 라우터 홈페이지를 엽니다
jd_nrouter_recorder_Gui_info3=재연결 한 후 정지 버튼을 눌러 저장하세요
jd_router_reconnectrecorder_Gui_icon_bad=재연결을 기록하는 동안 오류가 발생했습니다!
jd_router_reconnectrecorder_Gui_icon_good=재연결이 성공적으로 기록되었습니다!
jd_router_reconnectrecorder_Gui_icon_progress=재연결을 기록 중...
literally_password=비밀번호
literally_router_ip=라우터 IP
literally_router_model=라우터의 번호
literally_username=사용자 이름
manufactor=제조업체
manufactor_help=라우터 제조업체를 입력하세요...
no_keep=아니오 - 그대로 둡니다
nothing_found=아무것도 찾을 수 없습니다. 검색어를 변경하십시오...
please_check=확인하십시오...
please_check_sensitive_data_after_edit=어떠한 개인 정보가 포함되어 있지 않은지 확인하십시오.\n\n이 매개 변수에 당신의 라우터의 사용자 이름과 비밀번호가 포함되어 있습니까?\n--> %s1 <--\n주의: 사용자 이름과 비밀번호가 포함되지 않음에도 불구하고 [예] 버튼을 누르면 스크립트가 작동하지 않습니다. 이러한 질문에 대한 답변은 신중하게 해주십시오!
please_check_sensitive_data_before_share=당신의 재연결 스크립트를 공개하기 전에 해당 스크립트에 당신의 개인 정보가 포함되어 있지 않은지 확인해야합니다.\n\n이 매개 변수에 당신의 라우터의 사용자 이름과 비밀번호가 포함되어 있습니까?\n--> %s1 <--\n주의: 사용자 이름과 비밀번호가 포함되지 않음에도 불구하고 [예] 버튼을 누르면 스크립트가 작동하지 않습니다. 이러한 질문에 대한 답변은 신중하게 해주십시오!
please_confirm_password_change=재연결 스크립트에 인증 토큰 '%s1'가 포함되어 있습니다만, 이것은 현재의 라우터에 설정되어있는 비밀번호와 일치하지 않습니다.\n현재 새 라우터 비밀번호로 '%s2'을(를) 사용 하시겠습니까?
please_confirm_password_change_parameter=재연결 스크립트에 비밀번호'%s1'가 포함되어 있습니다만, 이것은 현재의 라우터에 설정되어있는 비밀번호와 일치하지 않습니다.\n현재 새 라우터 비밀번호로 '%s1'을(를) 사용 하시겠습니까?
please_confirm_username_change=재연결 스크립트에 인증 토큰 '%s1'가 포함되어 있습니다만, 이것은 현재의 라우터에 설정되어있는 사용자 이름과 일치하지 않습니다.\n현재 새 라우터의 사용자 이름으로'%s2'을(를) 사용 하시겠습니까?
please_confirm_username_change_parameter=재연결 스크립트에 사용자 이름 '%s1' 이 포함되어 있습니다만, 이것은 현재의 라우터에 설정되어있는 사용자 이름과 일치하지 않습니다.\n현재 새 라우터의 사용자 이름으로 '%s1'을(를) 사용 하시겠습니까?
routerName_help=라우터 이름을 입력...
routername=라우터 이름
script=%s1용 재연결 스크립트
script_check=다음 스크립트에서 비밀번호 또는 사용자 이름과 같은 어떠한 개인 정보도 포함되지 않는 것을 확인하십시오
script_check_modify=다음 재연결 스크립트를 확인 / 편집
search=검색
searching=검색 중...
share_invalid_msg=당신의 재연결 스크립트를 공유 할 수 없습니다。\n스크립트를 평가하는 동안 문제가 발생했습니다.\n이 스크립트에는 개인 정보가 포함되어있을 수 있기 때문에 공유 할 수 없습니다.
share_invalid_title=스크립트 공유 불가...
success_rate=성공률
test_required=스크립트를 테스트하십시오
test_required_msg=스크립트를 공유하기 전에 이 스크립트가 실제로 작동하는지 여부를 확인해야합니다.\n이 확인 작업을 위해 지금부터 재연결합니다.\n
try_again=재시도
unknown=<알 수 없음>
use=선택된 스크립트 사용
yes_replace=예 - 대체합니다
